Simpel genial

Ja, die Zunft der PappenmacherInnen ist eine kleine, feine und es ist eben nicht damit getan, dass man ein paar Begriffe griffig ins Bild setzt und sie thematisch ein wenig fasst. Nein, man kann kleinen Kindern durchaus was zutrauen, schließlich müssen sie von Tag eins ihres Sauerstoffdaseins Zusammenhänge begreifen lernen. Also kann man ihnen auch eine ganze Geschichte erzählen. Selten ist das so punktgenau gelungen wie in Der kleine rote Stall. Was man zunächst zu kennen glaubt, ist die alte Geschichte von einem scheinbar (zu) kleinen Ding (Handschuh, Teekanne, um bei den Vorbildern aus dem osteuropäischen Märchengut zu bleiben), in das unglaublich viel hineinpasst, einfach weil Wille Berge versetzt oder eben aus Teekannen Gummizellen macht. Im kleinen roten Stall watscheln, hoppeln, klappern hintereinanderweg von einem bis zehn Exemplare alle möglichen Bauernhoftierchen. Eine freundliche Stimme aus dem Off kommentiert den Andrang: „Keine Frage! Machts euch gemütlich!“ und die allesamt wahnsinnig sympathischen Tiere folgen brav. Wer genau hinschaut, merkt, dass wirklich keines gleich ist. Nein, hier herrscht kein schafsdoofer Gruppendruck, hier wollen einfach alle miteinander den Tag im Stall ausklingen lassen. Was dann allerdings lösungsseitig angeboten wird, ist ein reizender Gag, der sicherstellt, dass dieses Buch zu einem abendlichen Wiederholungstäter wird. Christine Paxmann